Zie ook: 3872/044, 047.
Ongedateerd. Bovenvermelde datum is slechts een gissing.

Betreft door de chirurgijn van Hauwert voor een inmiddels overleden vroegere predikant van Hauwert afgeloste schulden.

Op verzoek van de chirurgijn attesteert een schipper uit Hauwert. Hij verklaart, ‘dat ontrent anderthalf jaer geleden, hij comparant present is geweest ten huyse van den e[dele] m[eeste]r Pieter voorn[oem]t, ende gehoort de redenen dien denselven e[dele] m[eeste]r gebruyckt ende gehadt heeft met Evert Aeriansz’ (zie: Adriaans, Evert), ‘regent van Hauwert, ende aldaer mede. Te weten alsoo den e[dele] m[eeste]r Pieter voorn[oem]t v[er]claerde voor desen vele penningen, jaeren groote somme gelts v[er]schoten te hebben ten behouve van sa[liger] Jan Adriaensz’ (zie: Adriaans, Jan), ‘onse gewesene predicant alhier, in betalinge van sijn merckel[ijcke] ende langh v[er]loopene schulden die op ’t hoochste gecomen waren, ende bij hem requirant van sijn eygen pen[ningen] daerinne heeft v[oor]sien ende ’t selve betaelt, met belofte (soo hij seyde) van regeerders van Hauwert daervoren aen hem requirant gedaen, ’t selve v[er]schoten penn[ingen] wederom te sullen restitueren ende betalen. Diewelcke daerna ende alsnoch van dies te doene in gebreecke sijnde ende ’t selve niet willende achtervolgen noch voldoen, verclaerde hij requirant d’selve saecke gecommuniceert te hebben met v[er]scheyden notable persoonen, als onder andere 2 van de gecomitteerde raden van de Staten van Westvrieslant ende ’t Noorderquartier, of sulckdanige v[er]schoten pen[ningen] ten eynde alsvoren betaelt, hem requirant niet wederom moeste gerestitueert worden, diewelcke daerop allegeerde dat ’t selve hem requirant rechtveerdich toequam, ende indien hij daertoe niet en conde comen, wilde de voors[chreven] e[dele] heeren d’selve sake maincteneren ende hem daeraen helpen, indien hij requirant sulcx aen haer e[delen] quam v[er]soecken.

Doch hij requirant dese saecke bij hem voor desen rijpel[ijck] wel overgeleyt hebbende, ende beducht sijnde dat vanwegen soodanigen rigeur ende vorders van sijne v[er]schoten pen[ningen] eenige onruste ende lasteringe op sijn requirants persoon, goede naem ende faem soude mogen comen, heeft dus alles aengemerckt de saecke willen laten smooren ende liever wat van sijn goet recht afwijckende, dan onrusten ende swarich[ey[t daeruyt te sullen v[er]wachten. Belovende mitsdesen aen Evert Aeriansz voorn[oem]t [dies]aengaende geen molest ende moeyte tegens die van Hauwert aen te rechten, noch haer met eenige proceduyren te sullen molesteren, sonder dat alsdoen meer [b]esproocken is, van de[selve?] actiën ende pretensiën die hij requirant ... ... tegens die van Hauwert heeft te pretenderen.’
De rest van het blad is te zeer afgebladderd om te tekst nog te ontcijferen.